Bois commerciaux

H. G. Richter and M. J. Dallwitz


Guibourtia spp. (Bubinga)

Nomenclature etc. CAESALPINIACEAE. G. demeusei (Harms) J. Léonard - Syn.: Copaifera demeusei Harms, C. laurentii de Wild.; G. pellegriniana J. Léonard; G. tessmannii (Harms) J. Léonard - Syn.: Copaifera tessmennii Harms. Nom commercial : bubinga (D, GB, RPC, CAM); kevazingo (D, G); essingang, noméle, okweni, owogn, simingan (CAM); ovang (G); oveng (EGu); waka (RPC, ZRE); ebana, Afrikanisches Rosenholz, African rosewood.

Arbre. Répartition géographique: Afrique tropicale.

Caractères générales. Limites de cernes distinctes, growthring limits demarcated by marginal parenchyma and changes in vessel frequency; often wildly figured due to interlocked grain in combination with other grain deviations. Bois de coeur rouge rouge à violacé, avec veines (dark reddish brown to purple). Couleur de l'aubier différente du bois de coeur. Odeur absente. Densité basale: 0.72–0.76–0.88 g/cm3.

Vaisseaux. Bois à pores disséminés. Disposition des vaisseaux sans disposition particuliêre, vaisseaux accolés, vaisseaux accolements radiaux de 2–3. Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: 60–140–220 µm. Nombre moyen de vaisseaux par mm2: 1–3–5. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires: 7–9 µm, ornées. Ponctuations radiovasculaires distinctement aréolées, identiques aux intervasculaires. Épaississements spiralés absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents (light to dark reddish brown).

Trachéides et fibres. Fibres de parois d'épaisseur moyenne à de parois très épaisses. Longueur moyenne des fibres: 1630–1780–1860 µm. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales, ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées. Fibres exclusivement non cloisonnées. Fibre pits quite distinct.

Parenchym axial. Parenchyme axial en lignes et non en lignes. Lignes de parenchyme marginal (ou semblant marginales) présent, fines, jusqu'à trois cellules de large. Parenchyme axial apotrachéal et paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées (then mostly thick-walled, often sclerosed, crystalliferous and located immediately adjacent to rays). Parenchyme paratrachéal en manchon, aliforme, et anastomosé. Cellules de parenchyme axial en files. Nombre moyen de cellules de parenchyme axial par file: (2–)4–8.

Rayons. Nombre de rayons par mm: 4–8, rayons multisériés, même si seulement sporadiques, rayons (1–)2–5(–6) seriés (G. tessmannii & G. pellegriniana with wider rays than G. demeusi). Rayons composés de cellules du même type. Cellules des rayons homocellulaires couchées.

Structure étagée. Structure étagée absente.

Tissues de sécrétion. Canaux intercellulaires présents (rare) ou absents, d'origine traumatique, axiaux, en lignes tangentielles courtes.

Dépôts minérales. Cristaux présentes, rhombohédriques (prismes), situés dans: cellules du parenchyme axial. Cellules cristallifères du parenchyme axial recloisonnées. Nombre de cristaux par loges: un seul. Cellules cristallifères mostly de taille normale (sometimes in slightly enlarged chambers). Cristalliferous cells/chambers often thick-walled. Silice non observée.


Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).

Index