Robinia pseudoacacia L. (Robinie, black locust)
Nomenclatura etc. PAPILIONACEAE. Nombre comercial: Robinie, Falsche Akazie, Akazie, Gemeiner Schotendorn (D), robinier (F), false acacia (GB), black locust, yellow locust (USA), robinia (NL, I), ak t (CS), bagrem, robinija (YU), salcam (RO), akacja biala (PL), fehér akác (H).
Árbol. Región de distribución geográfica: Europa, excl. Mediterráneo y Norteamérica.
Aspectos generales. Límites de anillos de crecimiento distintos. Duramen de color café a amarillo a verde. Color de la albura distinto del color del duramen. Peso específico básico: 0,54–0,74–0,87 g/cm3.
Vasos. Vasos presentes. Madera de porosidad anular. Vasos dispuestos en patron no específico, agrupados, generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos) y en nidos (rácimos) (tanto madera temprana como tardía). Borde de los vasos redondo. Promedio del diámetro tangencial de los vasos: 130–180–220 µm. Placas de perforación simples. Punteaduras intervasculares alternas, promedio del diámetro (vertical) de las punteaduras intervasculares: 7–11 µm, ornamentadas y no ornamentadas. Punteaduras radiovasculares con aréolas reducidas o aparentemente simples, redondeadas o angulares. Engrosamientos en espiral presentes, solo en elementos de vaso estrechos, en toda la parte central de elementos de vaso. Tílides en los vasos presentes (extremadamente), de paredes finas.
Fibras y traqueidas. Traqueidas vasculares o vasicéntricas comunmente presentes. Fibras paredes de espesor medio. Promedio del largo de las fibras: 760–1000–1250 µm. Punteaduras de las fibras comunes en las paredes radial y tangencial, simples o con aréolas minúsculas.
Parénquima axial. Parénquima axial en bandas. Parénquima axial paratraqueal. Paratraqueal escaso, vasicéntrico, y aliforme. Parénquima aliforme: en forma de rombo. Parénquima axial fusiforme y en serie. Promedio del número de células por serie de parénquima axial: 2–4.
Radios. Número de radios por mm: 6–8, radios multiseriados, también cuando muy pocos, radios con (1–)2–6 células de ancho. Radios de dos diferentes tamaños. Altura de los radios grandes comunmente de 500 hasta 1000 µm, o comunmente con más de 1000 µm. Radios compuestos por un solo tipo de células. Células de los radios homocelulares procumbentes.
Estratificación. Estructura estratificada presente (macroscopicamente casi invisible), parénquima axial estratificado, elementos de vasos estratificados.
Sustancias minerales. Cristales presentes, prismáticos, localizados en células de los radios y células del parenquima axial. Células cristalíferas de los radios: procumbentes. Células cristalíferas del parénquima axial septadas. Número de cristales por célula o cámara: uno. Sílica no observada.
Diversos. • Trees. Aufforstung mit Robinie in Nordostdeutschland - Black Locust afforestation in northeastern Germany - Aforestación con Robinia en el nordeste de Alemania. Robinia pseudoacacia. • Wood surface. Robinia pseudoacacia.
Citar esta publicación como: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Se debe citar también Dallwitz (1980) y Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 y adelante, 1995 y adelante, 1998) (see Bibliografía genaral).
