Maderas comerciales

H. G. Richter y M. J. Dallwitz


Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. (cumarú)

Nomenclatura etc. PAPILIONACEAE. Syn.: Coumarouna odorata Aubl., Dipteryx tetraphylla Spruce. Nombre comercial: cumarú verdadeiro, muimapagé, champagne (BR); koemaroe, tonka (SME); gaiac cayenne (GUYf); shihuahuaco (PE); visguero, yesquero (BOL). Estatus de protección bajo CITES: no protegida.

Árbol. Región de distribución geográfica: Sudamérica tropical.

Aspectos generales. Límites de anillos de crecimiento indistintos o ausentes. Duramen de color cinzento café, de color uniforme. Color de la albura distinto del color del duramen (color creme). Olor indistinto o ausente. Peso específico básico: 0,9–1,15 g/cm3. Hilo fuertemente entrecruzado.

Vasos. Madera de porosidad difusa. Vasos dispuestos en patron no específico, agrupados, generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos) a en grupos radiales de 4 vasos o más. Promedio del diámetro tangencial de los vasos: 100–250 µm. Promedio del diámetro tangencial de los vasos grande a muy grande. Promedio del número de vasos/mm2: 5–10. Promedio del número de vasos/mm2 pocos. Promedio del largo de los elementos vasculares: 300–550 µm. Promedio del largo de los elementos vasculares mediano. Placas de perforación simples. Punteaduras intervasculares alternas, promedio del diámetro (vertical) de las punteaduras intervasculares: 9–13 µm, Promedio del diámetro (vertical) de las punteaduras intervasculares medianas a grandes, ornamentadas. Punteaduras radiovasculares con aréolas distintas, similares a las punteaduras intervasculares. Engrosamientos en espiral ausentes. Tílides en los vasos ausentes. Otros depósitos en vasos de duramen presentes.

Fibras y traqueidas. Traqueidas vasculares o vasicéntricas de esporádicas a ausentes. Fibras paredes gruesas. Promedio del largo de las fibras: 1100–2400 µm. Promedio del largo de las fibras mediano a largo. Punteaduras de las fibras en su mayoria restringidas a las paredes radiales, simples o con aréolas minúsculas. Engrosamientos en espiral ausentes. Fibras no septadas.

Parénquima axial. Parénquima axial presente, no en bandas. Parénquima axial paratraqueal. Paratraqueal aliforme a confluente. Parénquima aliforme: en forma de rombo. Parénquima axial en serie. Promedio del número de células por serie de parénquima axial: 2–4.

Radios. Número de radios por mm: 10–15, radios exclusivamente uniseriados a multiseriados, también cuando muy pocos (en algunas muestras pocos radios biseriados), radios con 1–2 células de ancho. Altura de los radios grandes hasta 500 µm (0.15–0.30mm). Radios compuestos por un solo tipo de células. Células de los radios homocelulares procumbentes.

Estratificación. Estructura estratificada presente, todos los radios estratificados, parénquima axial estratificado, elementos de vasos estratificados, fibras estratificadas a no estratificadas. Número de estratos por mm axial 3.

Estructuras secretoras. Células oleíferas y mucilaginosas ausentes. Canales intercelulares ausentes. Lacticíferos o tubos taniníferos ausentes.

Variantes del cambium. Floema incluso ausente. Otras variantes del cambium ausentes.

Sustancias minerales. Cristales presentes, prismáticos, localizados en células del parenquima axial. Células cristalíferas del parénquima axial septadas. Número de cristales por célula o cámara: uno. Células cristalíferas de tamaño normal. Cistólites ausentes. Sílica no observada.


Citar esta publicación como: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Se debe citar también Dallwitz (1980) y Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 y adelante, 1995 y adelante, 1998) (see Bibliografía genaral).

Index