Bois commerciaux

H. G. Richter and M. J. Dallwitz


Bulnesia arborea Engl. (Vera), B. sarmientoi Lorentz ex Griseb. (Palo santo)

Nomenclature etc. ZYGOPHYLLACEAE. Nom commercial : verawood, vera (trade); palo santo (PY, RA); ibiocaí (RA). Statut de protection selon les normes CITES: non protégé.

Description basée sur 5 échantillons. Arbre. Répartition géographique: Amérique du Sud tropicale.

Caractères générales. Limites de cernes distinctes, growth ring limits indicated by many and larger vessels in earlywood. Bois de coeur brun, noir, et vert (varying in color from light olive green to chocolate brown; surface of fresh wood often turns dark green upon exposure), avec veines. Couleur de l'aubier différente du bois de coeur (sapwood mostly thin and light yellow in color). Densité basale: 0.92–1.1 g/cm3. Varying in color from light olive green to chocolate brown; surface of fresh wood often turns dark green upon exposure. Very expressive figure (striping and "feather"-like) due to pronounced interlocked grain in narrow zones and the diverging angle between vessel trajectories.

Vaisseaux. Bois à pores disséminés. Disposition des vaisseaux en files ou plages obliques et,ou radiales et en flammes, vaisseaux accolés, vaisseaux accolements radiaux de 2–3 et accolements en amas. Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: (45–)60(–100) µm. Diamètre tangentiel moyen de la lumière des vaisseaux petit à moyen. Nombre moyen de vaisseaux par mm2: 35–115. Nombre de vaisseaux par mm2 moyennement nombreux à très nombreux. Longueur moyenne des éléments de vaisseaux: 80–125 µm. Longueur moyenne des éléments de vaisseaux courts. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires: 4–6 µm, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires fines, non ornées. Ponctuations radiovasculaires distinctement aréolées, identiques aux intervasculaires, de type et taille unique, de même type dans les éléments adjacents, présentes dans tout le rayon. Épaississements spiralés absents. Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents, nearly black organic deposits.

Trachéides et fibres. Trachéides vasculaires ou juxtavasculaires normalment présentes. Fibres de parois d'épaisseur moyenne à de parois très épaisses. Longueur moyenne des fibres: 500–900 µm. Longueur moyenne des fibres courtes. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales, ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées. Épaississements spiralés absents. Fibres exclusivement non cloisonnées.

Parenchym axial. Parenchyme axial en lignes et non en lignes. Lignes de parenchyme marginal (ou semblant marginales) présent, fines, jusqu'à trois cellules de large. Parenchyme axial apotrachéal, ou paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées. Parenchyme paratrachéal juxtavasculaire, en manchon, et anastomosé. Cellules de parenchyme axial fusiforme. Parenchyme non lignifié absent. Apotracheal axial parenchyma generally crystalliferous.

Rayons. Nombre de rayons par mm: 10–12, rayons multisériés, même si seulement sporadiques, rayons 1–2 seriés, rayons multisériés communément 2–3 sériés. Rayons avec des parties multisériées aussi larges que les parties unisériées absents. Faux rayons absents. Rayons de même taille. Hauteur des grandes rayons jusqu'à 500 µm. Rayons composés de cellules du même type. Cellules des rayons homocellulaires couchées. Cellules bordantes absentes. Cellules palissadiques absentes. Cellules perforées dans les rayons absentes. Parois disjointes de cellules de rayons indistinctes ou absentes. Biseriate rays more common in Bulnesia sarmientoi.

Structure étagée. Structure étagée présente, tous les rayons étagés, parenchyme axial étagé, éléments de vaisseaux étagés, fibres étagées. Disposition des étages régulière. Nombre d'étages de rayons, par mm axial 8–12.

Tissues de sécrétion. Cellules à huile ou à mucilage absentes. Canaux intercellulaires absents. Laticifères ou tubes à tanins absents.

Phloème et autres variations cambiales. Liber inclus absente. Autres anomalies du cambium absentes.

Dépôts minérales. Cristaux présentes, rhombohédriques (prismes), situés dans: cellules du parenchyme axial. Cellules cristallifères du parenchyme axial recloisonnées. Nombre de cristaux par loges: un seul. Cellules cristallifères de taille normale. Cystolithes absents. Silice non observée.

Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent. Extrait aqueux non fluorescent. Extrait aqueux incolore à brun ou nuancé de brun, ou jaune ou nuancé de jaune. Extrait alcoolique fluorescent (light blue to purple). Extrait alcoolique jaune ou nuancé de jaune. Test au chrome azurol-S négatif. Test de mousse négatif. Résidus de combustion d'un éclat charbon.

Divers. • Wood surface. Bulnesia arborea. • Transverse section. Bulnesia arborea. • Tangential section. Bulnesia arborea. • Radial section. Bulnesia arborea. Inset: Large prismatic crystals in chambered axial parenchyma cells. • Tansverse section. Bulnesia sarmientoi. • Tangential section. Bulnesia sarmientoi. • Radial section. Bulnesia sarmientoi. Inset: Large prismatic crystals in chambered axial parenchyma cells.


Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).

Index