Bois commerciaux

H. G. Richter and M. J. Dallwitz


Carapa guianensis Aubl. (Andiroba)

Nomenclature etc. MELIACEAE. Syn.: C. nicaraguensis DC., Persoonia guareoides Willd., Amapa guianensis (Aubl.) Steudel, Xylocarpus carapa Sprengel, Granatum nicaraguense (C.DC.) O. Kuntze, Guarea mucronulata C.DC. Nom commercial : andiroba (D, BR), carapa rouge (F, FGU), carapa (GB, YV), crapwood (GB), cedro macho (CR), mas balo (CO), figueroa (EC), krappa (SME), camacari, yandiroba (BR); bateo (PA); C. grandifolia: African crabwood (WAfr), mugueto (RPC); C. procera: African crabwood (WAfr, GB), kowi (LB), okoto (RPC, ZRE). Statut de protection selon les normes CITES: non protégé.

Arbre. Répartition géographique: Afrique tropicale (C. procera, C. grandiflora), ou Mexique et Amérique Centrale, ou Amérique du Sud tropicale (C. guianensis).

Caractères générales. Limites de cernes distinctes, by marginal parenchyma. Bois de coeur rouge à brun (pale reddish brown, darkening upon exposure), sans veines. Couleur de l'aubier différente du bois de coeur (in green timber not always distinct). Odeur absente. Densité basale: 0.5–0.55–0.65 g/cm3.

Vaisseaux. Bois à pores disséminés. Vaisseaux accolés, accolements radiaux de 2–3 (occasionally also in longer radial chains and small clusters). Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: 130–175–230 µm. Nombre moyen de vaisseaux par mm2: 7–11–16. Longueur moyenne des éléments de vaisseaux: 420–570–730 µm. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires: 2–4 µm. Ponctuations radiovasculaires distinctement aréolées, identiques aux intervasculaires. Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents (dark brown).

Trachéides et fibres. Fibres de parois d'épaisseur moyenne. Longueur moyenne des fibres: 900–1500–2000 µm. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales (little), ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées. Toutes les fibres cloisonnées, ou présence de fibres cloisonnées et non cloisonnées (few non-septate fibres present). Fibres cloisonnées sans répartition particulière.

Parenchym axial. Parenchyme axial présent, en lignes. Lignes de parenchyme marginal (ou semblant marginales) présent, fines, jusqu'à trois cellules de large ou épaisses, de plus de trois cellules. Parenchyme axial apotrachéal (rarely), ou paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées. Parenchyme paratrachéal juxtavasculaire à en manchon. Cellules de parenchyme axial en files. Nombre moyen de cellules de parenchyme axial par file: (2–)4–6–8.

Rayons. Nombre de rayons par mm: 4–8, rayons multisériés, même si seulement sporadiques, rayons (1–)2–4–5 seriés. Rayons avec des parties multisériées aussi larges que les parties unisériées absents. Rayons composés de cellules du même type et composés de deux types de cellules ou plus (some of the uniseriate rays are homocelular). Cellules des rayons homocellulaires couchées, ou carrées ou dressées. Rayons hétérocellulaires cellules carrées et dressées seulements dans les rangées terminales. Nombre de rangées terminales avec des cellules carrées ou dressées 1, ou 2–4, ou plus de 4 (C. grandifolia).

Structure étagée. Structure étagée absente.

Tissues de sécrétion. Cellules à huile ou à mucilage absentes. Canaux intercellulaires présents ou absents, d'origine traumatique, axiaux, rarely en lignes tangentielles longues ou en lignes tangentielles courtes. Associated with marginal parenchyma. Laticifères ou tubes à tanins absents.

Dépôts minérales. Cristaux présentes, rhombohédriques (prismes), situés dans: cellules des rayons et cellules du parenchyme axial. Cellules cristallifères dans les rayons dressées et,ou carrées et couchées (only few in procumbent cells). Nombre de cristaux par loges: un seul. Silice non observée.

Divers. • Transverse section. Carapa guianensis.. • Tangential section. Carapa guianensis.. • Radial section. Carapa guianensis..


Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).

Index