Quercus(r) spp. (Roteiche, red oak)
Nomenclature etc. FAGACEAE. Q. rubra - Syn.: Quercus borealis Michx. f. var. maxima (Marsh.) Ashe, Q. maxima (Marsh.) Ashe, Erythrobalanus rubra (L.) O.Schwarz; Q. falcata Michx.; Q. cerris L. Nom commercial : Roteiche (D); Q. rubra: Roteiche, Amerikanische Roteiche (D), Northern red oak (USA), American red oak (GB), chêne rouge (F), rood eiken (NL); Q. falcata: Southern red oak (USA); Q. cerris: Zerreiche (D).
Arbre. Répartition géographique: Amérique du Nord, Europe, sauf régions méditerranéennes, et Asie tempérée (in Europe and Asia cultivated).
Caractères générales. Limites de cernes distinctes. Bois de coeur brun à rouge (pinkish brown) brun à jaune, sans veines. Couleur de l'aubier différente du bois de coeur. Densité basale: 0.48–0.66–0.87 g/cm3.
Vaisseaux. Vaisseaux présents. Bois à zones poreuses. Disposition des vaisseaux en files ou plages obliques et,ou radiales, vaisseaux exclusivement isolés. Latewood vessels as opposed to white oak quite large, solitary and thick-walled; see also illustration of this character. Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: 130–290–420 µm. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce. Ponctuations radiovasculaires étroitment aréolées apparemment simples, rondes ou anguleuses à etirées horizontalement ou verticalement. Épaississements spiralés absents. Thylles présents (generally few tyloses), de parois mince.
Trachéides et fibres. Trachéides vasculaires ou juxtavasculaires normalment présentes. Fibres de parois d'épaisseur moyenne. Longueur moyenne des fibres: 280–880–1600 µm. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales, ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées ou distinctement aréolées (few). Fibres exclusivement non cloisonnées.
Parenchym axial. Parenchyme axial predominantly apotrachéal et paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées, ou en chaînettes (aggregates in short tangential lines between rays). Parenchyme paratrachéal juxtavasculaire. Cellules de parenchyme axial en files. Nombre moyen de cellules de parenchyme axial par file: 6–8.
Rayons. Nombre de rayons par mm: 9–14 (uniseriates, large rays 1–2/mm), rayons multisériés, même si seulement sporadiques, rayons (5–)10–20–30 seriés. Faux rayons absents. Rayons de deux tailles différentes. Hauteur des grandes rayons communément superieure de 1000 µm. Rayons composés de cellules du même type. Cellules des rayons homocellulaires couchées.
Dépôts minérales. Cristaux présentes (few), rhombohédriques (prismes), situés dans: cellules des rayons et cellules du parenchyme axial. Cellules cristallifères dans les rayons couchées. Cristaux dans les cellules couchées des rayons en files radiales, ou non en files radiales. Cellules cristallifères du parenchyme axial recloisonnées. Nombre de cristaux par loges: un seul. Silice non observée.
Caractères spécifiques. Chêne rouge: latewood vessels as opposed to white oak quite large, solitary and thick-walled.
Divers. • Wood surface. Quercus rubra, radial plane. • Transverse ection, overview. Quercus falcata (red oak). • Transverse section, detail. Quercus falcata (red oak). • Tangential section. Quercus falcata (red oak). • Radial section. Quercus falcata (red oak).
Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).
