Acer spp. (Ahorn, maple)
Nomenclature etc. ACERACEAE. Incl. Acer pseudoplatanus L., A. saccharum L., Acer platanoides L., A. campestre L. Nom commercial : Ahorn (D), sycamore (GB), maple (USA), érable (F), acero (I), falso plátano (E).
Arbre. Répartition géographique: Europe, sauf régions méditerranéennes, Régions méditerranéennes, y compris l'Afrique du Nord et le Moyen- Orient, Asie tempérée, et Amérique du Nord.
Caractères générales. Limites de cernes distinctes. Bois de coeur blanc ou gris brun à blanc ou gris brun à jaune blanc ou gris à rouge (generally white to yellowish). Couleur de l'aubier identique au bois de coeur (occasionally dark coloured heartwood present). Densité basale: 0.5–0.6–0.7 g/cm3 (USA: up to 0.56 = "soft maple", up to 0.80 = "hard maple"; A. pseudoplatanus around 0.60). Wood surface darkens considerably under exposure; special growth patterns: "fiddle back" figure in all species, "bird's eye" figure only in A. saccharum.
Vaisseaux. Bois à pores disséminés. Vaisseaux accolés, accolements radiaux de 2–3. Occasionally small clusters and radial groups of 4. Diamètre tangentiel moyen des vaisseaux: 44–65–80 µm. Nombre moyen de vaisseaux par mm2: 34–38–44. Perforations simples. Ponctuations intervasculaires en quinquonce, diamètre moyen (vertical) des ponctuations intervasculaires: 8–10 µm. Ponctuations radiovasculaires distinctement aréolées, identiques aux intervasculaires. Épaississements spiralés présents, dans les éléments vasculaires gros et petits, dans tous lecorps des éléments vasculaires. Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur non observés.
Trachéides et fibres. Fibres de parois d'épaisseur moyenne. Longueur moyenne des fibres: 670–880–1080 µm. Ponctuations des fibres généralement sur les parois radiales, ponctuation des fibres simples ou étroitment aréolées. Fibres exclusivement non cloisonnées. Fibres adjacent to vessels with thicker walls.
Parenchym axial. Parenchyme axial en lignes. Lignes de parenchyme marginal (ou semblant marginales) présent, fines, jusqu'à trois cellules de large. Parenchyme axial apotrachéal et paratrachéal. Parenchyme apotrachéal cellules isolées disséminées. Parenchyme paratrachéal juxtavasculaire. Cellules de parenchyme axial fusiforme et en files. Nombre moyen de cellules de parenchyme axial par file: 2(–4).
Rayons. Nombre de rayons par mm: 6–9–14, rayons multisériés, même si seulement sporadiques, rayons 1–6(–8) seriés. Rayons de deux tailles différentes (1–2-seriate and 5–7-seriate), ou de même taille (in some species). Rayons composés de cellules du même type. Cellules des rayons homocellulaires couchées. There is no safe way of differentiating the various species based on microscopic features; within the European species only A. campestre can be separated from other species on account of the fairly narrow wood rays.
Structure étagée. Structure étagée absente.
Tissues de sécrétion. Canaux intercellulaires absents.
Dépôts minérales. Cristaux mostly présentes, rhombohédriques (prismes), situés dans: cellules du parenchyme axial. Cellules cristallifères du parenchyme axial recloisonnées. Nombre de cristaux par loges: un seul. Crystals observed in many species, i.e., A. campestre and A. rubrum; in some species not, i.e., A. pseudoplatanus. Silice non observée.
Divers. • Transverse section. Acer platanoides. Acer campestre. • Transverse section. Acer saccharum. • Transverse section. Acer pennsylvanicum (higher magnification). • Tangential section. Acer platanoides. Inset: Helical thickenings in vessels. • Radial section. Acer platanoides. Inset: Homocellular rays, cross-field pits similar to intervascular pits.
Citer cette publication comme: H. G. Richter and M. J. Dallwitz (2000 onwards). ‘Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish.’ Version: 4th May 2000. http://biodiversity.uno.edu/delta/. Citer aussi Dallwitz (1980) et Dallwitz, Paine and Zurcher (1993 onwards, 1995 onwards, 1998) (voir Bibliographie générale).
